Racheter les prisonnières, "pidyon chevouyot"

La solidarité sauve du danger.

Le commandement de racheter les captifs... et les captives?

La bénédiction du matin, le commandement selon Maïmonide.

Si ces textes étaient dits au féminin ou en inclusif, l'autorité du Kotel se permettrait-elle d'en exclure les femmes? Inconsciemment, l'absence de mention des femmes éloigne les chefs du Kotel de l'application de ce commandement aux femmes.

תלמוד בבלי, מסכת בבא בתרא, דף ח', עמוד ב'

Le rachat des captifs est plus important que nourrir les pauvres et leur donner des vêtements et il n’existe pas de commandement plus important que le rachat des captifs, car le captif est intrinsèquement affamé, assoiffé, dévêtu, et en danger de mort. Et ceux qui éloignent leurs yeux de cette captivité transgressent « n’endurcit pas ton cœur et ne ferme pas ta main » (deut 15 :7) ainsi que « ne te tiens pas sur le sang de ton prochain (lev 19 16) « qu’on ne l’asservisse pas brutalement en ta présence » (lev 25 :53), « tu lui ouvriras en grand ta main » deut 15 :8, « ton frère vivre tout comme toi » lev 25 36, « aime ton prochain comme toi-même » lev 19 18 « sauve ceux qu’on traine à la mort » prov 24 11, et encore de nombreuses autres paroles de ce type, et il n’y a pas de plus grand commandement que le rachat des captifs »

פדיון שבויים קודם לפרנסת עניים ולכסותן, ואין לך מצווה גדולה כפדיון שבויים, שהשבוי הרי הוא בכלל הרעבים והצמאים והערומים, ועומד בסכנת נפשות. והמעלים עיניו מפדיונו, הרי זה עובר על "לא תאמץ את לבבך ולא תקפוץ את ידך" (דברים ט"ו, ז'), ועל "לא תעמוד על דם רעֶך" (ויקרא י"ט, ט"ז), ועל "לא יִרדנו בפרך לעיניך" (ויקרא כ"ה, נ"ג), ובטל מצות "פתח תפתח את ידך לו" (דברים ט"ו, ח'), ומצות "וחי אחיך עמָך" (ויקרא כ"ה, ל"ו), "ואהבת לרעך כמוך" (ויקרא י"ט, י"ח), ו"הצל לקוחים למות" (משלי כ"ד, י"א) והרבה דברים כאלו. ואין לך מצווה רבה כפדיון שבויים.

— משנה תורה לרמב"ם, ספר זרעים, הלכות מתנות עניים, פרק ח', הלכה י'

Deut 15 7

כִּֽי־יִהְיֶה֩ בְךָ֨ אֶבְי֜וֹן מֵאַחַ֤ד אַחֶ֙יךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ בְּאַ֨רְצְךָ֔ אֲשֶׁר־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹ֧א תְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבְךָ֗ וְלֹ֤א תִקְפֹּץ֙ אֶת־יָ֣דְךָ֔ מֵאָחִ֖יךָ הָאֶבְיֽוֹן׃

Que s’il y a chez toi un indigent, d’entre tes frères, dans l’une de tes villes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te destine, tu n’endurciras point ton cœur, ni ne fermeras ta main à ton frère nécessiteux.

Lev 25 :53

כִּשְׂכִ֥יר שָׁנָ֛ה בְּשָׁנָ֖ה יִהְיֶ֣ה עִמּ֑וֹ לֹֽא־יִרְדֶּ֥נּֽוּ בְּפֶ֖רֶךְ לְעֵינֶֽיךָ׃

Qu’il soit chez lui comme le mercenaire loué à l’année: qu’on ne le régente point avec dureté, toi présent.

Prov 24:11

הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֽׂוֹךְ׃

Sauve ceux qu’on traîne à la mort, ne manque pas de défendre ceux qui vont au supplice.